Promise (tradução)

Original

EXO

Compositor: Chanyeol / Chen / Lay

Às vezes eu fecho essa porta e fico pensando
Eu costumava me imaginar no palco
Você foi quem gostou da
Minha aparência desajeitada
Mas será que posso receber esse amor?

Você sempre esperou por mim
Agradeço por me segurar em seus braços

Eu nunca vou esquecer
Eu vou te fazer feliz
Assim como diz o ditado: Nós somos um

Eu não consigo falar mesmo depois desse tempo
Eu engulo as palavras em meu coração
Me desculpe, eu te amo
Peço que acredite em mim como você faz agora

Eu vou te abraçar, vou segurar suas mãos
Se você se sentir confortável
Eu darei tudo de mim

Eu quero proteger o seu sorriso
(Eu quero proteger você)
Pra sempre

Desde quando você parecia chorar
Mesmo quando ria
Você não pode me amar confortavelmente de novo
Sinto sua falta porque me lembro das memórias
Meu coração doeu por você

Vai melhorar, tudo será esquecido
Estou nervoso de novo
Porque não consigo nem te confortar
Não vá embora, eu quero te segurar

Eu sei que não posso voltar atrás
Nas promessas que já quebrei
Mas eu quero viver e respirar ao seu lado para sempre
Eu desejo que você seja feliz, como era no começo

Obrigado, sinto muito, eu te amo
Mesmo se eu te der tudo de mim, não será o suficiente
Meu amor, eu vou proteger para sempre
Apenas me siga

Você sempre esperou por mim
Agradeço por me segurar em seus braços

Eu nunca te vou esquecer
Eu vou te fazer feliz
Assim como diz o ditado: Nós somos um

Mesmo se eu estiver cansado e exausto, meu coração dói
Mas estou no palco novamente
Vou mostrar minha força mais uma vez para você
Que esperava por mim

Eu vou te abraçar, vou segurar suas mãos
Se você se sentir confortável
Eu te darei tudo de mim

Os dias que foram tão bons
No palco em meu aniversário junto com você
Quando as palavras que você disse me deram força

Eu sei
Eu prometo que você não ficará desapontada
(Eu prometo que sempre te farei sorrir)
Me prometa, assim como agora
(Me prometa para que eu possa te ver)

Eu segurarei seu coração
Que deve ter doído muito

Mesmo depois que o tempo passa, eu não consigo falar
Eu engulo as palavras em meu coração
Me desculpe, eu te amo
Peço que você acredite como você fez até agora

Vou te abraçar, vou segurar suas mãos
Se pudermos ficar juntos para sempre
Vou dar tudo de mim
Oh sim

Eu prometo a você