첫 눈 (The First Snow) (tradução)

Original

EXO

Compositor: Kenzie

Nessa tarde da primeira neve
Se eu pudesse te ligar
Eu estaria tão feliz

Já se passou um ano, mas
Eu ainda estou cheio de lembranças
É a solidão, eu digo para mim mesmo

(Voltando para o passado)
Se eu pudesse voltar um ano atrás
(Voltando meu coração)
Agora nós estaríamos diferentes?
Sim, são falas idiomas
Mesmo assim, se eu pudesse

Se eu te encontrasse, eu me encheria de lágrimas
Sou tão estúpido, fico sem palavras
Fale: feliz, feliz Natal
Olá, você tem passado bem?
Quando a neve cair, o meu coração machucado
Será coberto por ela?
Me desculpe, eu não pude agir bem com você
Durante aquele Natal
Cheio de arrependimentos

Em uma rua cheia de luzes
Eu andei sozinho
Todos parecem felizes

Eu pensei que você sempre estaria aqui, como o ar
Por esse engano
Eu te deixei ir de forma estúpida
(Eu sinto muito)

(Uma história tão comum)
Mas quanto mais tempo se passa, mais preciosa fica
(Sempre passa)
Por que eu não soube disso naquela época?
Eu queria te falar que agora será diferente (sim)

Se eu te encontrasse, eu me encheria de lágrimas
Sou tão estúpido, fico sem palavras
Fale: feliz, feliz Natal
Olá, você tem passado bem?
Quando a neve cair, o meu coração machucado
Será coberto por ela?
São lágrimas? Ou é por causa da neve?
Aquele Natal
Em que você parecia cada vez mais distante

É realmente algo incrível
Só de pensar em você, eu me encho de lágrimas
(Lágrimas estão caindo, caindo, caindo)

Eu quero ir até você
Eu posso fazer qualquer coisa
Mesmo que me digam que toda minha vida desaparecerá agora, garota

Se eu te encontrasse, eu me encheria de lágrimas
Sou tão estúpido, fico sem palavras
Fale: feliz, feliz Natal
Olá, você tem passado bem? (Meu amor)
Quando a neve cair, o meu coração machucado
Será coberto por ela?
Me desculpe, eu não pude agir bem com você
Cheio de arrependimento

Se eu te encontrasse, eu me encheria de lágrimas (encheria)
Sou pareço tão estúpido, fico sem palavras
(Eu não consigo dizer nada)
Feliz, feliz Natal, você tem passado bem?
Quando a neve cair, o meu coração machucado
Será coberto por ela?
São lágrimas? Ou é por causa da neve?
Aquele Natal
Em que você parecia cada vez mais distante