Black Pearl (tradução)

Ela é minha pérola negra
Ela é minha pérola negra

Eu não preciso de mapas
Meu coração vai encontrar o caminho certo
Mesmo se o trajeto for duro
Eu não posso fazer isso nesse momento

Nós nunca nos separamos ou esquecemos
Um do outros por um sequer momento
Desde que eu consiga
Ver você no final do horizonte

Eu levantei as velas
E fui carregado pelo vento
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Coloque a agitação, da superfície da água, para dormir
Flor que floreceu na escuridão, a Lua acima do mar
Esse lugar misterioso, minha linda pérola negra
Flor que floreceu na escuridão, a Lua acima do mar
Esse lugar misterioso, minha linda pérola negra

Isso é mesmo real
É tão longe da realidade
Estou vagando por um sonho
Como viver em um mito, oh, minha deusa (vá, vá, vá, vá)
Eu luto contra o tempo para encontrá-la

Eu nunca acreditei nestas coisas
Que duram pra sempre
Mas se isso significa que eu posso tocar em você
Coisa que eu venho sinceramente desejando

Eu levantei as velas
E fui carregado pelo vento
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Coloque a agitação, da superfície da água, para dormir
Flor que floreceu na escuridão, a Lua acima do mar
Esse lugar misterioso, minha linda pérola negra
Uma flor desabrocha na escuridão, a Lua refletida no oceano
Esse lugar misterioso, minha linda pérola negra

Mesmo no momento tonto das tempestades
Não vire o barco, não pare a viagem
Se eu soubesse que eu ficaria com medo de algo desse tipo, eu não teria nem começado
Eu encaro desejosamente a piada dos mares, que escondeu você

Coloque a agitação, da superfície da água, para dormir
Coloque a agitação, da superfície da água, para dormir
Eu vou deixar o mar agitado ficar calmo e suave
Ela é minha pérola negra! Oh!

Eu sou o Sol no céu e os cinco oceanos
(Ela é minha pérola negra) e os cinco oceanos
Oh oh, oh oh oh, oh oh oh oh
Ela ilumina a direção
No denso nevoeiro, no oceano agitado
Uma forma embaçada aparece, minha linda pérola negra
Ela é minha linda, linda pérola negra
(Ela é minha linda pérola negra, sim!)
Fracamente ainda ressoando
No silêncio profundo, nessa canção triste

Black Pearl (tradução)

Original

EXO