Wolf (늑대와 미녀) (tradução)

Original

EXO

Compositor: Kenzie

Tenho uma sensação repentina
Em uma só mordida vou te por na boca feito queijo
Vou farejar seu cheiro, apreciar suas cores
E te devorar com mais elegância do que um vinho

Ah, mas estou perdendo a força das minhas garras
Meu apetite também, ugh, está desaparecendo
Será que tô machucado? Tô doente? (É, temos um problema)

Ei, cai na real!
Como deixou seu coração ser roubado por uma humana?
(Ela é só um petisco)

Ei, só morde com tudo
E depois sacode até ela desmaiar
Ei, tenta usar um novo método
E acabe com ela antes da Lua cheia ir embora

É mesmo, um lobo, sou um lobo, auu!
(Ah, eu te amo) você é a Bela e eu o lobo
É mesmo, um lobo, sou um lobo, auu!
(Ah, eu te amo) você é a Bela e eu o lobo

Irresistivelmente intenso
Eu desisti, me entreguei a esse sentimento
Eu gosto da simplicidade
Algo que tava escondido dentro de mim, agora despertou

Olha pra ela, tá aterrorizada
Não, não consegue entender a situação diante de seus olhos
Esse lobo imundo vai acabar me devorando
Só que não é assim, eu me apaixonei por você

Tão linda, linda, linda
Você é minha amada, minha amada, minha amada, uuh
Não tenha medo, medo, medo de mim (aha)

Eu sou um lobo atípico, atípico, atípico
Um lobo que te ama, te ama, te ama
Um lobo cego, cego, cego por você

Ei, só morde com tudo
E depois sacode bem pra ela ficar inconsciente
Ei, tenta usar um novo método
E termine o trabalho antes da grande Lua cheia ir embora

É mesmo, um lobo, sou um lobo, auu!
(Ah, eu te amo) você é a Bela e eu o lobo
É mesmo, um lobo, sou um lobo, auu!
(Ah, eu te amo) você é a Bela e eu o lobo

Não consigo acabar com você, isso é um problema (oh, uoh)
Não consigo acabar com você, isso é um problema (iê, iê)

Aquela Lua amarelada tá zombando de mim
Dizendo que não posso te ter
Eu sou só uma fera selvagem

Se for dizer isso, vai embora
Se for preciso, eu mudo
Não posso te deixar ir

Irresistivelmente intenso
Eu desisti, me entreguei a esse sentimento
Eu gosto da simplicidade
Algo que tava escondido dentro de mim, agora despertou

Irresistivelmente intenso
(Ei, só morde com tudo)
Eu me perdi nesse sentimento
(E depois sacode até ela desmaiar)
Gosto de coisas simples
(Ei, tenta usar um novo método)
Algo que tava escondido dentro de mim, despertou agora

É mesmo, um lobo, sou um lobo, auu!
(Ah, eu te amo) você é a Bela e eu o lobo
É mesmo, um lobo, sou um lobo, auu!
(Ah, eu te amo) você é a Bela e eu o lobo